原歌詞 |
粵語譯版1 |
粵語譯版2 |
粵語譯版3 |
|
歌曲名 |
Loved by You |
被神所愛 |
(主愛何等浩大) |
主愛中活著 |
擁有者 |
Integrity's Hosanna! Music |
Cantonhymn粵譯擂台 第十一回合勝出作品 |
||
專輯 |
The Same Love (Paul Baloche) Real Life (Lincoln Brewster) |
|||
主唱 |
Paul Baloche / Lincoln Brewster |
|||
作曲 |
Paul Baloche, Lincoln Brewster |
|||
歌詞/譯詞 |
Paul Baloche, Lincoln Brewster |
Simon Chung |
Michael Loo |
Raymond Tam |
年 |
2010 |
30-6-2012 |
30-6-2012 |
30-6-2012 |
Verse 1 |
River flow from Your throne From Your heart through my soul Healing flood God of peace Speak Your word and quiet me |
祢江水 從座上 祢心裡 湧~流 我可得 神治癒 ... 祢所說 令心恬靜 |
愛滔滔 似江水 要湧進 心裡面 祢医好 我傷心 祢恩語 能給慰寂 |
祢的心 湧江水 祢恩賜 我心滿溢 祢醫好 我的心 祢所說 我心恬靜 |
Chorus |
I was made to be loved by You; To be loved by You to be loved by You Jesus; I was made to be loved by You; To be loved by You to be loved by You Jesus; |
受造就是和袮一起; 伴隨祢一起 被神袮深深所愛; 受造就是和袮一起; 伴隨祢一起 被神袮深深所愛; |
此刻主愛何等浩大; 主愛多麽深, 主愛多麽的寶貴; 此刻主愛何等浩大 主愛多麽深, 主愛多麽的寶貴; |
受造就 主愛中活著, 主愛中活著; 主愛中活著為神 受造就 主愛中活著, 主愛中活著; 主愛中活著為神 |
Verse 2 |
Mercy rain fall on me Hide me now beneath Your wings Hold me close to Your side For I am Yours and You are mine |
祢恩典 雨般灑 我安歇 在主蔭下 靠緊於 祢身邊 祢屬於我 我歸於祢 |
我隱於 祢居所 賜恩雨 來加我力 抱緊於 祢臂彎中 與主祢 相相契合 |
祢恩典 雨般灑 我安竭 祢的蔭下 靠緊於 祢身邊 我歸祢 祢心裡住 |
Bridge |
Open up wide Your arms and my eyes; Take all I have and make it Yours; You've given Your life and now I'm alive; To worship you now forevermore; |
我眼望到 祢全能膀臂; 讓我一生歸於主祢; 祢獻上一生 叫我得新生 來呈奉頌讚永無止息 |
全力盡心, 去抱擁父親; 全人奉獻給祢所有; 祢完全付出, 賜我永生, 全然跪拜讚頌神深恩, |
眼睛望見; 神全能膀臂; 完全奉獻一切歸祢 祢獻身十架; 我再可活過 向祢來跪拜頌揚千載 |
試聽 / iWorship Lyrics Video |
||||
Live Performance Video |
![]() ![]() |
|||
歌譜 |
簡譜 |
下載五線歌譜 |
Subject | Author | Replies | Views | Last Message |
---|---|---|---|---|
No Comments |